Cochituate. Lots of shoreline access there. YOu want something more quiet, Dug pond in Natick
Its behind the football field at Natick High. There is a small boat ramp and some shoreline access right there. There are other locations around the pond as well. I have never shore fished. I have been out in my Crawdad a couple times.