If you see a pond/lake that has holes drilled in it then it probably has fish! Safe ice is the main priority right now. I wouldn't go out unless I have evidence of other people being out on the ice!
I hear great things about spy pond in terms of pike, muskie, bass, ect. I've been shore fishing there 5 times now and haven't caught a thing. Quabog pond and lake lashway in Brookfield is usually pretty good from what I understand as well. Problem right now is ice thickness. I fished Spy Pond again today and there was a thin layer over the eastern part about 50% or it's area.